Multi-product RFQ

This form posts to shared /api/rfq and preserves site_id=marketplace, quote cart JSON, item count, and source-product attribution.